Cette revue est le résultat des actes du colloque international La « langue tamazight et sa recéption sociale : De la notation usuelle à l’écriture orthographique »Tenu à El-Hamma (Alger) -Bibliothèque Nationale d’Algérie- Les 05 et 06 Novembre 2016.
Comité scientifique :
Imad Saleh, Ecole doctorale langue et cognition, U. Paris 08 ; Ihadjadène Madjid, U. Paris 08 ; Khaldoun Zreik, laboratoire paragraphe, ICHSL, Paris08 ; Didier Lesaout, France Maghreb, Paris; Salam Diab, U. Paris 08 ; Malika Sabri, U. de Tizi-Ouzou ; Fatsiha Aoumer, U. de Béjaia ; Lakhdar Maougal, Ecole supérieure des sciences de la communication Alger3 ; Moha Ennaji, Maroc ; Abdelhamid Bourayou, U. de Tipaza ; Khaoula Taleb al-Ibrahimi, U. Alger2 ; Mohand Akli Haddadou, U. de Tizi-Ouzou ; Houari Touati, EHESS, Paris ; Kamel Khaldi, U. Alger2 ; Chérif Meribai, U. Alger2; Nacer Djabi, U. Alger3 ; Hassan Remaoun, Crasc Oran ; Ramdane Achab; Abdelaziz Berkai, U. de Béjaia ; Farouk Bouhadiba, U. Oran Essania ; Hakim Hessas, U. Alger2 ; Ouahmi Ould-Braham, MSH Paris Nord ; Zina Sibachir, U. Alger2 ; Mohammed Hassoun, ENSSIB Lyon ; Violaine Prince, CNRS ; Mody Issouf, MEN Niger ; Kamel Igoudjil, U. de Washington ; Samy Lüdwig, U. de Haute Alzace France ; Buff Parry, U. d’Atlanta, Canada ; Brahim Atoui, Association de Toponymie ; Ibtissem Chachou, U. de Mostaganem ; Yasmina Cherrad, U. de Constantine ; Dalida Temmime, U. d’Annaba ; André Savage, U. de Sidney. Bouchentouf Zohra, U. Vienne;
Comité de Reviewers :
ACHILI Fadila (U.Tizi-Ouzou) ; ADDER Fatima Zohra (U. Aboubeker Belkaid de Tlemcen) ; AMMOUDEN Amar (U. Béjaïa) ; AOUMER Fatsiha (U. Béjaïa) ; BELGASMIA Nora (U. Tizi-Ouzou) ; BERKAI Abdelaziz (U. Béjaïa) ; BENMOHAMED Imane (U. Alger 2) ; BOUDERSA Nassira (U. de Constantine-1-) ; BOUDHIR Bechir (Laboratoire Paragraphe U. Paris 8) ; BOUHADIBA Farouk (U. d’Oran) ; BOUKHERROUF Ramdane (U. Tizi-Ouzou) ; CHEMAKH Said (U. Tizi-Ouzou) ; DJAMAI Salem (U.Tizi-Ouzou) ; DOURARI Abderrezak (CNPLET/MEN) ; DJAOUDI Smail, FARHAD El Hossaien (U. Med Premier Oujda – Maroc) ; HADDADOU Mohand Akli (U. Tizi Ouzou) ; HADJ MOHAMED El Habib (Unité de recherche RLEELPA –Tlemcen- Rattachée au CRSTDLA. -Alger 02-) ; IMARAZENE Moussa (U. Tizi-Ouzou) ; LACHHEB Khalid (NYC College of Technology ; Brooklyn, USA) ; LOUATI Fatima (CRSTDLA) ; MOUDER Eldjouher (U. Tizi-Ouzou) ; SABRI Malika (U. Tizi-Ouzou) ; SADEQ Fodil (U. de Tizi-Ouzou) ; SALEH Imad (Laboratoire Paragraphe U. Paris 8) ; SZONIECKY Samuel (Laboratoire Paragraphe U. Paris8) ; TIDJET Mustapha (U. de Béjaïa) ; TIIMIMI Ismail (U. de Lille 3, France) ; YEFSAH Chabha (U. Tizi-Ouzou);
-
Sommaire : PDF
-
Editorial : La simplification de l’orthographe de tamazight : un gage d’attractivité de son apprentissage - Abderrezak DOURARI: PDF
-
L’écriture de type phonétique de la langue kabyle chantée ou déclamée - Mehenna MAHFOUFI: PDF
-
Regard critique sur l’alphabet adopté pour enseigner l’amazighe au Maroc - El-Hossaein FARHAD: PDF
-
La notation des pronoms affixes verbaux qui connaissent l’insertion d’une dentale sonore [d] - Salem DJEMAI: PDF
-
L’enseignement de la notation au DLCA : un carrefour de plusieurs matières - Malika SABRI: PDF
-
Vers l’unification de la notation usuelle de la langue amazighe : Cas du Maroc, d’Algérie et d’autres pays du Tamazgha - Wadi3 SKOUKOU: PDF
-
Etude comparative de la terminologie utilisée dans des documents didactiques de mathématique en langue AMAZIGH - Malika Hocine: PDF
-
La création des termes et la traduction scientifique amazighe : cas de la terminologie de mathématiques de Hend SADI - Mme BOUYOUCEF épouse TARMOUL Souhila & Melle SABRI Malika: PDF
-
Usages toponymiques dans la ville de Batna : Procédés et implications - Abdenacer GUEDJIBA: PDF
-
La vitalité du dialecte mozabite dépend-elle essentiellement de son enseignement officiel ? - Abdallah NOUH: PDF
